Государственный академический Большой театр России

 
 
 

Один день из жизни мирового балета онлайн One Day in the World Ballet Everyday Life Online /translation follows/ ВПЕРВЫЕ ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ ИЗ-ЗА КУЛИС: ПЯТЬ БАЛЕТНЫХ ТРУПП МИРОВОГО ЗНАЧЕНИЯ — ШАГ ЗА ШАГОМ ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ — 1 ОКТЯБРЯ 2014 г. Участники проекта: Австралийский балет (Мельбурн), балет Большого театра, Королевский балет (Лондон), Национальный балет Канады (Торонто), Балет Сан-Франциско. World Ballet Day live/Один день из повседневной жизни мирового балета онлайн ознаменуется беспрецедентным сотрудничеством пяти ведущих балетных трупп. В среду, 1 октября, состоится прямая интернет-трансляция, благодаря которой зрители увидят, что происходит за кулисами — и прежде всего, в репетиционных залах — этих пяти театров. Разница во времени позволит каждой труппе вести трансляцию, начиная с первых часов рабочего дня артиста балета. Эстафета будет последовательно передаваться от театра к театру. Первым стартует Австралийский балет в Мельбурне. Мельбурн — в соответствии с расположением временных поясов — сменит Москва, за ней последует Лондон, затем Торонто, а завершится этот интернет-марафон в Сан-Франциско. Зрителям предлагается увлекательный экскурс в закулисную жизнь артиста балета, с которой, на самом деле, так мало знакома широкая публика. Последовательный взгляд за кулисы пяти театров даст представление о том, насколько похож ежедневный труд танцовщиков в противоположных концах света и, в то же время, насколько отличаются друг от друга разные труппы стилистикой, манерой исполнения, самим подходом к исполнению, что и делает каждую труппу уникальной на мировой балетной сцене. Разогревающие упражнения утреннего класса, переходящие в репетиции предстоящих спектаклей, — этот день онлайн продемонстрирует не имеющую аналогов преданность работе всех тех, благодаря которым эти труппы и имеют свою высокую репутацию в мире, и станет настоящим открытием даже для искушенного зрителя. Зрители, в каком бы конце света они ни находились, смогут войти в интерактивный контакт с танцовщиками, хореографами и педагогами — теми людьми, что на протяжении всей своей жизни живут и дышат балетом, — задавая им вопросы в течение целого дня, а также внести свой собственный вклад, выложив видео-кадры, запечатлевшие их делающими пируэт. Все это — после отбора и редактуры — будет смонтировано в настоящий фильм, призванный отметить всемирную притягательность танца. Трансляция на канале YouTube будет целиком повторена, так что зрители по всему миру смогут увидеть все то, что пропустили в первый раз. Самые интересные кадры затем будут смонтированы и предложены для последующих просмотров. Замысел проекта принадлежит Королевскому Балету, который уже провел аналогичную девятичасовую прямую трансляцию на канале YouTube и сайте газеты «Гардиан» в марте 2012 г. Она собрала 200 тысяч просмотров. А всего — учитывая все последующие повторы — к настоящему времени закулисную жизнь Королевского балета посмотрели два с половиной миллиона зрителей. Теперь еще четыре театра откроют виртуальный доступ в свое закулисье и покажут упорный, кропотливый труд своих замечательных артистов. Наконец, YouTube ВПЕРВЫЕ будет осуществлять прямую трансляцию на протяжении более девяти часов (!). В дальнейшем будет предоставлена более подробная информация об этом событии. Большой театр в отведенное ему время планирует показать репетиции балета Жана-Кристофа Майо «Укрощение строптивой», премьера которого состоялась в конце прошлого сезона, и балета " Легенда о любви", который 23 октября вернется на Историческую сцену Большого, а 26-го будет показан в прямой трансляции более чем в 800 кинотеатрах разных стран мира. One Day in the World Ballet Everyday Life Online GLOBAL FIRST: FIVE WORLD-CLASS BALLET COMPANIES, ONE DAY OF LIVE STREAMING ON WEDNESDAY 1 OCTOBER Australian Ballet | Bolshoi Ballet | The Royal Ballet | The National Ballet of Canada | San Francisco Ballet The first ever World Ballet Day will see an unprecedented collaboration between five of the world’s leading ballet companies. This online event will take place on Wednesday 1 October when each of the companies will stream live behind the scenes action from their rehearsal studios. Starting at the beginning of the dancers’ day, each of the five ballet companies — Australian Ballet, Bolshoi Ballet, The Royal Ballet, The National Ballet of Canada and San Francisco Ballet — will take the lead for a four hour period streaming live from their headquarters starting with the Australian Ballet in Melbourne. The live link then passes across time zones and cultures from Melbourne to Moscow to London to Toronto to San Francisco. The live streaming will take viewers on a journey into the rarely seen backstage lives of ballet dancers. This unusual access will throw a spot light on the differences in style between the five companies as they follow a very similar routine but approach choreography and performance in the ways that have made them unique on the world stage. Starting with morning class to warm up the body with different exercises, moving on to rehearsals for their upcoming performances the day will be a celebration of dance; the athleticism and unparalleled dedication of all those involved in creating a world-class ballet company. Viewers will be able to engage and interact with dancers, choreographers and coaches who live and breathe ballet every day of their working lives, asking questions throughout the day as well as having the opportunity to contribute by submitting a film of themselves doing a pirouette wherever they are in the world. These will be edited into a film celebrating the worldwide appeal of dance. The day’s streaming will be repeated on YouTube in full so that viewers around the world can catch up on any parts of the day they missed. Edited highlights will then be made available for further viewing. World Ballet Day is a development from Royal Ballet Live which was a nine-hour live streaming via YouTube and The Guardian website in March 2012. This unique event achieved 200,000 views of the live stream and repeat broadcast and a total of 2.5 million views of YouTube Royal Ballet Live material to date. It is, however, the first time that four of the five ballet companies are taking the cameras backstage to reveal the sweat and determination of these talented dancers. In another first, this collaboration is the first time that YouTube has streamed live more than nine hours of content. Full details of the unique day’s activities will be available in due course. The Bolshoi Theatre plans to mark World Ballet Day by presenting rehearsals of Jean-Christophe Maillot’s The Taming of the Shrew (the last season première) and the ballet A Legend of Love which returns to the Bolshoi Theatre Main Stage in a major revival on 23 October and, on 26 October, will be shown live in over 800 cinemas the world over.

 

 

Rigoletto 12 SEPTEMBER—6 OCTOBER 2014 MAIN STAGE

 

The corruption of innocence is at the heart of David McVicar's production of Verdi's potent tragedy.

 

 

 

 

The Story 

Rigoletto, court jester to the libertine Duke of Mantua, is cursed by the father of one of the Duke’s victims for his irreverent laughter. When the Duke seduces Rigoletto’s daughter Gilda, it seems the curse is taking effect. 

 

Background 

 

Giuseppe Verdi wrote in 1855 that Rigoletto, based on Victor Hugo’s play Le Roi s’amuse, was his ‘best opera’. He had to overcome state censorship to stage it – the censors objected to its depiction of an immoral ruler – but he was vindicated by the premiere’s huge success in 1851. Rigoletto was performed 250 times in the next 10 years and has remained one of the most popular of all operas. David McVicar’s production highlights the cruelty and degeneracy at the heart of the court of Mantua. Richly dressed courtiers engage in brutal orgies and revelries to Verdi's spirited dances. In contrast, Rigoletto lives in a rundown hovel and laments his unhappy existence in a powerful soliloquy. Along with this and Rigoletto’s Act II aria ‘Cortigiani, vil razza dannata!’, musical highlights include the ebullient ‘La donna è mobile’, in which the Duke boasts of his disregard for women; Gilda’s exquisite duets with Rigoletto and the Duke; and the quartet in Act III that weaves the voices together as the story quickens to its shattering conclusion.

 

 


 

music+ TV

 

 

Manon 26 SEPTEMBER—1 NOVEMBER 2014 MAIN STAGE

 

Kenneth MacMillan's acclaimed tragic ballet is a modern masterpiece.

 

 

 

 

The Story 

Manon's brother Lescaut is offering her to the highest bidder when she meets Des Grieux and falls in love. 

They elope to Paris, but when Monsieur G.M. offers Manon a life of luxury as his mistress she cannot resist.

 

 

Background 

 

Kenneth MacMillan began work on Manon shortly after the birth of his only daughter. His source was the 18th-century French novel by Abbé Prévost, already adapted twice for opera by Massenet and Puccini. Renowned dance musician Leighton Lucas and his assistant Hilda Gaunt provided a score made from a patchwork of works by Massenet, including his famous yearning Elégie as the theme for the lovers. The premiere was given on 7 March 1974, the lead roles of Manon and Des Grieux danced by Antoinette Sibley and Anthony Dowell. The ballet quickly became a staple of The Royal Ballet's repertory. MacMillan found new sympathy with the capricious Manon, bringing his customary psychological insight and the memories of his own impoverished upbringing. He described his heroine as 'not so much afraid of being poor as ashamed of being poor'. Designs by MacMillan's friend Nicholas Georgiadis reflect this, depicting a world of lavish splendour polluted by miserable poverty. MacMillan's spectacular ensemble scenes for the whole Company create vivid, complex portraits of the distinct societies of Paris and New Orleans. But it is Manon and Des Grieux's impassioned pas de deux – recalling the intensity of MacMillan's earlier work, Romeo and Juliet – that drive this tragic story, and make Manon one of MacMillan's most heartbreaking dramas.

 

 

 

   

 

I due Foscari 14 OCTOBER—2 NOVEMBER 2014 MAIN STAGE

 

A despairing father is torn between love for his family and duty to a corrupt city in Verdi's searing early tragedy.

 

 

 

The Story 

 

Jacopo Foscari, son of the Doge of Venice, is convicted of murder and treason. His wife Lucrezia is sure of his innocence. But the Doge, trapped by the machinations of a corrupt city, is forced to make a terrible decision.

 

 

Background 

 

I due Foscari, Verdi's sixth opera, is one of his darkest and saddest. At its heart is a father's realization that there is nothing he can do to protect his family against the world's cruelties. The 31-year-old composer may well have drawn on his own devastating experience of losing his wife and two infant children a few years earlier. But despite the opera's sombre soul, the music for I due Foscari contains exhilarating forerunners of Verdi's later style – particularly in the fiercely virtuosic writing for the heroine Lucrezia and her magnificent duets with the Doge in Act I and with her doomed husband in Act II. American director Thaddeus Strassberger, making his Royal Opera debut, depicts a Venice that is rotten to its core. Mattie Ullrich's opulent costume designs reference the opera’s 15th-century setting while suggesting the corruption lurking beneath. The spare sets of award-winning British designer Kevin Knight illustrate the Foscaris' isolation and the decay of the city, before flaring out into grand guignol for the opera's brilliant Act III carnival.

 

 

  

THE ROYAL OPERA

Manon 26 SEPTEMBER—1 NOVEMBER 2014 MAIN STAGE

Kenneth MacMillan's acclaimed tragic ballet is a modern masterpiece.     The Story  Manon's brother Lescaut is offering her to the highest bidder when she meets Des Grieux and falls in love. They elope to Paris, but when Monsieur G.M. offers Manon a life of luxury as his mistress she...

Rigoletto 12 SEPTEMBER—6 OCTOBER 2014 MAIN STAGE

The corruption of innocence is at the heart of David McVicar's production of Verdi's potent tragedy.     The Story  Rigoletto, court jester to the libertine Duke of Mantua, is cursed by the father of one of the Duke’s victims for his irreverent laughter. When the Duke seduces...

1 | 2 >>

ΜΕΓΑΡΟΝ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

Η Κρατική Ορχήστρα Αθηνών στον Κήπο του Μεγάρου Μουσικής

2014-09-21 11:51
          Την «αβάν πρεμιέρ» του αρχιμουσικού Στέφανου Τσιαλή στο πόντιουμ της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών, με τη νέα του ιδιότητα του διευθυντή της Ορχήστρας, σηματοδοτεί η συναυλία που θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 26 Σεπτεμβρίου, στις 9 μ.μ., στον Κήπο του Μεγάρου...
1 | 2 >>

                 

                     music+

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

Σχολή Εκκλησιαστικής μουσικής από τη Μητρόπολη Γλυφάδας 15.9.2014

2014-09-19 13:51
        Κάθε χρόνο μέ τήν ἔναρξη τοῦ Σχολικοῦ ἔτους ἀρχίζουν, σύν Θεῷ καί τά μαθήματα τῆς ἀνεγνωρισμένης ἀπό τό Κράτος Σχολῆς Ἐκκλησιαστικῆς Βυζαντινῆς Μουσικῆς τῆς Μητροπόλεως Γλυφάδας, Ἑλληνικοῦ, Βούλας, Βουλιαγμένης καί Βάρης. Ἡ Σχολή ἱδρύθηκε πρίν ἀπό ἔνδεκα χρόνια καί...
1 | 2 >>

               

music+ news

Γκαλά όπερας, αφιερωμένο στη Μαρία Κάλλας Στο Ηρώδειο, την Κυριακή 21 Σεπτεμβρίου

2013-07-21 20:02
    Με αφορμή τη συμπλήρωση 37 χρόνων από τον θάνατο της «φωνής του αιώνα», η Εθνική Λυρική Σκηνή (ΕΛΣ), σε συνεργασία με την «Εταιρία για το Κτήριο της Όπερας και την Ακαδημία Λυρικής Τέχνης “Μαρία Κάλλας”», τιμά τη μνήμη της κορυφαίας Ελληνίδας υψίφωνου με ένα μεγάλο γκαλά όπερας, στο...